I think the important point is not that it just outweighs what can be achieved by modularisation, but that it is fundamentally more difficult to achieve using modularisation. Had that not been the case, you would expect companies that emulated the psychological value _and_ used the modularisation path to make more money than Apple would.