- You need 10 adults to have many important prayer services
- You need to eat kosher food -- which is only feasible when there's a critical mass of other Jews around
- Women need to go to a ritual bath once a month; it's only feasible to have such a ritual bath if you live near other Jews who help to fund it
- You can't carry on the Sabbath unless you have an eruv around your community, in which case you can carry within the community.
These, together with other rules, have the effect of encouraging Jews to live near other Jews, which helps to strengthen the community more and perpetuate the tradition. I think that much of Jewish law is aimed at this underlying goal. When a rule conflicts with this goal, it's considered desirable to find a way around the rule, such that the community's centrality and strength win out.
In some of our big storms recently many of the wires have come down, limiting people's mobility.
To call all this hackery "circumvention" is not accurate ... one way or another, in building & using tricks to live with them, you are being "observant," by remembering and practicing the rules. Remembrance being a key part of faith.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Eruv