Well, it does. Specifying case insensitive match and then handling both cases yourself reeks of someone who's never parsed anything before. The second case won't even do anything, it's already been done! And even if the language or the libraries worked that way, what about mixed case! Let alone parsing HTML with regexps in the first place. Python has BeautifulSoup for not-well-formed documents.
It's reasonable from that code snippet to infer the author understands neither the language he's using nor the problem domain he's working in.
Well, does the program actually work as intended? If so, that's a pretty good indication that the author does understand the language and the problem domain, even if the code isn't pristine.
I parse HTML with regexps when I know it's been machine-generated with a certain structure and I'm only interested in pulling out the bits using re.search(r'blah(%s)blah') that got put in there with a printf "blah$(x)blah".
You're going to be tarring a lot of not-incorrect code with that brush of yours.
I fail to see the difference between that and calling someone a poor programmer based on 1000 lines of prototype code.
Likewise, someone looking at an abstract painting might say "that looks like it was painted by a 5 year old", which doesn't mean they're calling the actual painter a 5 year old. It's commentary on the work.
Well, you said his code looks like a hack job by a poor programmer. That's fairly insulting too.
About the actual mechanics of screen scraping, I guess your only issue is that he could have used an html parser to sanitize the code first before querying it.