One thing I often wonder about is the value of Facebook stock. It has effectively no voting rights (Because of Zuckerberg's control), and I can't imagine Facebook issuing a dividend... so what rights does it really have? How do you value something like that?
The right thing is to eliminate the tax bias towards capital gains and make dividends tax-deductible for corporations, so they have incentive to pay profits out to, you know, the owners. Basically make them act like big LLCs, which is the fair thing: why should Grandma Jones pay the same corporate rate as Mitt Romney on her investments in Coca Cola before she sees a dime?
At some point it'll reverse, but it's been a good forty years, so... who knows?
Prices should be generally stable in the face of everything but supply and demand shifts brought upon by technological change and competition. If the price of a car rose/fell 20% "accurately" (per your comment) every few years people would have to hedge against the risks that those price fluctuations would cause. Our system reduces the need to worry about such risks b/c they are viewed as unnecessary noise.
In other words, when prices are generally stable we can plan for the future rather than hedging against the impact of random (though market-based) price volatility.
If you think this has anything to do with the huge debt overhang in western societies... Well, I have an efficient market to sell you.
Read Keen. He explains it very well.
Real markets work on markup-based pricing and cash flow from profits. See Steve Keen's work[1]. In a world where the banking system can introduce nearly infinite leverage into any financial transaction (see student loans) what's the price of anything?
[1] - http://www.amazon.com/Debunking-Economics-Revised-Expanded-D...