So, after a few years, rent control effectively guarantees that no apartment is available at an affordable price. At least, you have to live in a controlled apartment for a few years for inflation to erode the value of money you send your landlord every month enough that you can feel like the apartment is affordable. And, of course, the people moving from one rent controlled apartment to another are affected by the market distortion as much as anyone else.
And places all over the world manage to provide affordable housing without rent control, so long as they allow their housing markets to work.
People should disclose if they have an interest in this thread, since last I remember, all landlords are pretty wealthy people without that problem. (they own their place + other places, so, yeah)
That's already how it's supposed to work.
That said, I don't think a rental can ever be a home in the way you describe it. The fact that the property is owned by another party means the resident will always be limited in their sense of place during their tenancy. This example is egregious but as an example, there's nothing to force a landlord to rebuild a property with after a disaster for the tenant with the insurance money.