Of course you have to learn the language the compiler is implemented in when you're hacking the compiler. That's not an inconvenience, it's a tautology.