ousado
You even make it sound like that was a common occurrence due to a deliberate decision on part of the development team to not fix that alleged source of crashes, but rather refer to an alternative in the documentation.
You should clarify that you haven't made this experience, and that no one you know or have heard of ever has.
You seem to have no idea how unlikely it is that the various Array.sort implementations (they're usually provided by the respective target platforms, of course) all have some bug that leads to crashes, moreover, you seem to be unaware that most target platforms provide such basic APIs, which in turn shows how little you know about Haxe.
As the documentation already explains, "unstable" in the context of a sort function is about the order of elements that are equal from the perspective of the comparison function. That's basic CS terminology. It's not about crashes, and it's not about bugs in Haxe or the respective target platforms.
You simply misunderstood, but you keep insisting. Which sheds some light on the overall quality of your comments about Haxe here.
Besides that, the type system of Haxe is far more expressive than those of most languages that also compile to JS. Ocaml, Scala and Haskell are the better known languages that are actual competitors in that regard.