Gah. At our company a bunch of early Rails apps metastasized into financial/billing modules that do DB access using ActiveRecord. With all the convenient pluralization and automatic field/method naming. And are now on the critical path for our revenue. It's a daily reminder to me of how the "easy API" thing can go wrong :-)