The same patterns thing is mitigated by the property that changing one bit in the input is (supposed to) change on average half of the bits in the hash.

You can also be reassured that there's lots of research going on about how likely these collisions are and how to find them. People are actively trying to break these hash algorithms, so it's not just in theory.