It's a good point about needing to know which files are compressed. On a philosophical level, I'm not sure whether that means there actually should be a way to know which file(s) are the compressed data, or that the rules are simply broken...
Unjustifiable objections could have been made but screw those, because they would cause legitimate compression to fail.
Unjustifiable objections will pretty much always exist if the rules are written in English. That doesn't mean the rules are broken, it means you use judgement and follow the purpose of the rules.
Mike's fate was sealed when he allowed multiple files without an overhead penalty. He could have removed all the metadata possible, simply having the files exist as separate entities was enough to ruin him.
Another scheme: chop it up into files of increasing length, the difference being 1..256, encoding a byte (ignore the last difference).
EDIT more efficient to increase in length by 1 or 2, encoding a bit.
And yes there needs to be a way to know which file(s) are the compressed data, that loophole would disqualify any entry.