Exactly, a tick/tock product cycle. Apple does the flip of this - using the same case for two models, with different internals. Though they start with the high-end model. Are there as many examples of working your way upmarket?
I think it may also be due to costs. The color e-paper screen obviously costs more, and perhaps a full Steel model would teeter within range of the fashion smart watches (including Apple Watch Sport), where the comparison would be less flattering.
Also, this is what they've done with the first Pebble - first the initial, plastic one, and only after - Pebble steel.