1. [citation needed] and a [specific bytecode] needed. Details are everything: an uncompressed .dex file is comparable to a gzipped compile jvm class file; Also, with a specific bytecode in mind, if you compared minified+gzipped gs to gzipped bytecode, I suspect the difference will be small.
2. Regardless, the benefit of binary size is already provided, yesterday, with the emterpreter, without requiring any buy in from any browser vendor.
So, again - what's the benefit, other than startup time (which might be solved in other ways) of a universal browser bytecode?
And even if it never does - it's politically close to impossible to agree on a universal bytecode, so it is extremely unlikely to happen. (Google already tried with PNaCl - if they can't pull it, I doubt anyone else can)