> (Yes, I know the smoke detection was a malfunction, but occasional malfunctions like that are a fact of life. My ire is directed at regulators forbidding users from silencing their own smoke detectors without physically incapacitating them -- what were they thinking!?)

Well for most it just involves pulling the power cord or yanking the battery.