I'm so sad that this is a solution for so many things these days. Science isn't the social justice movement, we have evidence. If people want to bully others for being racist or homophobic, whatever, but that's not how science works. All we have to do to "win" the argument is deescalate it emotionally and make it about calmly and rationally looking at the evidence. That's how science wins, not by marginalizing anybody who disagrees with us.
And when people ask how we know that science works, point at all the technology of the modern world. The phone in their pocket, the airplanes they fly in, the toilets that make their poop disappear, the International Space Station floating around the earth, the electricity in their wall sockets. We don't place blind faith in science, we believe in it because it works.
The problem with being a good empiricist is that you start to find that your reasons for believing certain things differ very widely from those of other people.
Public health does not have the luxury of waiting centuries for naysayers to die out. Whooping cough won't do us the favor of not striking while we build consensus.
I strongly believe in the correctness of your approach. I just don't think that's an option here.
But I also think it's important not to poison the long-term approach in the process. I know a lot of anti-science people and for many of them it stems from a few really bad experiences where somebody just beat them over the head with science. Then they latch on to any crackpot who claims they're about to revolutionize science and do away with "scientism."
I think most people who smoke now know this but choose to do so anyway because it's a trade off. They enjoying smoking enough to accept the risks. As long as that doesn't hurt me, fine. Anti-vaxxers are causing problems for the rest of society. In fact they aren't hurting themselves at all, they are hurting their children and other people's. With smoking we could minimise the negative externalities for non-smokers (ban on smoking in public places etc.). With anti-vaxxers that's difficult without excluding them from society completely.
You probably can't convince hard-core antivaxxers. They are likely lost causes. At this point, probably the best we can do is to so relentlessly ridicule the position that it becomes an embarrassing opinion to hold. For example, could you imagine your neighbors learning that you were a Flat Earther? No; you'd be the block laughingstock. That's what needs to happen to the antivax delusion.