An embassy would never shelter a non-citizen unless the case was politically sensitive. Sheltering someone free on bail is particularly insulting to the UK's judicial system.
The UK would never just leave them to it and accept that kind of insult.
Rape may be 'taken seriously' incidentally (though actually you probably mean certain stereotypes of rape), but its conviction rate is still so low that, unfortunately, a rapist in the UK has a very high probability of getting away with their crime. The police certainly have improved in the professionalism with which they address rape, but rape prevention and womens charities in the UK still maintain that insufficient resources and effort is put into prosecuting rape cases to a conviction.
[1] http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/crime/7442785/Rape-co...
You're right, if a rape case gets to court, the conviction rate is high. Using "conviction rate" in my comment was unnecessarily ambiguous, I apologise. But I wasn't referring to conviction rate at trial.
As you point out, conviction rate at trial is roughly the same over a broad range of offences. Which is mostly a consequence of the British system of Crown Prosecution. It bears little relationship to the ratio of reported crimes to convictions, nor the likelihood of a particular criminal getting away with an offence. Elsewhere I show Ministry of Justice figures for this broader sense of 'conviction rate' for burglary, which is under 5%.
Your last clause does not follow from the statistics you cite, obviously. And you still haven't addressed the issue of what impact your contention has on the point you responded to originally.
If the stolen goods are identifiable and turn up in some way, you may get some progress. Or similarly if the pattern of crime suggests it is worth their time trying to catch a prolific offender. Or if the crime is more severe than quotidian offences. But typically the crime number allows you to make your insurance claim, it gets logged in the police crime database, and that's all that happens.
My evidence is the experience of myself, friends and family.
Apparently my neighbor heard the guy shouting "Fucking foreigner" (we both had foreign registration plates at the time) or something similar and reported it. Apparently, that moves the crime into the hate crime category and warrant extra police work. So even though I didn't report the slashing, the police came to my place to gather my version.
Overall same result though and I wasn't really expecting any result to be fair.
If your low-priority crime (like criminal damage) can somehow be placed in a higher priority category (like hate-crime), the police will find it much easier to allocate resources to it, and you will see a more spirited investigation.
My original point was merely to say that there are such things as low-priorities for which the police don't put much effort, and by doing so they set a precedence for what crimes one could reasonably expect to get away with.
The published data shows that only a tiny minority of petty crimes end in conviction, however. In my experience (5 times, including family and close friends), the police chose not to send an officer to the scene.
I'm sure some petty crimes get solved, and some serious crimes don't. But if you thought I was making either point, may I respectfully suggest you reread my comment.
So on that basis, the likelihood is > 95% that you'll get away with it.
And note that those statistics are for all burglary, including aggravated burglary. I can't tell from the data, but I'd suggest it is reasonable to assume that petty burglary has a lower conviction rate still.
For example, because of the way car and property crime are (not) investigated, a petty car criminal can reasonably expect to get away with their crime.
There are plenty of other crimes where a police authority would choose not to take dramatic action and save a £10m cost of policing.
The suggestion isn't Assange be allowed to walk. If he were able to be affordably apprehended, then that is reasonable. The problem is that this spending is on policing theatre, aimed at making clear (primarily to the US) that the UK takes Assange seriously as a threat to security.
This kind of performance wouldn't be put on, at this expense, if a random alleged-rapist took shelter in an embassy. The police would leave them to it, and act when they had intelligence that they'd slipped out.