No it is not. Properties - houses - can be built. When prices go up, the incentive to build more increases.
It could be argued that land ownership is a zero sum game, because you cannot manufacture land. But even that is not quite true, as can be seen in areas where more land is claimed from sea [0], effectively manufactured. Elsewhere, new land may emerge due to land rising after the recent Ice Age [1].
More importantly, land use - zoning - is something that can be changed, and it’s where economic incentives have an impact. For instance, in UK there's a lot of discussion about building on the green belt around London. And there are other factors here than just money, of course. It could be that money cannot buy a plot to build, but a racial or cultural identity can justify constructing what eventually become new properties. This does not always happen without conflict [2].
[0] https://news.ycombinator.com/item?id=8940235
That's not to say there shouldn't be more pressure put on property price appreciation, not to mention confiscatory levels of capital gains tax on property speculators that aren't tax-resident in the UK. But inducing a property price crash (as opposed to slowing property price inflation) would be a bad move for the economy as a whole, as well as electoral suicide in a country where the majority of the population have a mortgage or own their house outright.
For me this has to be looked at from the point of who it affects the most. A person that already has a house is much better suited to "take the hit" of property prices than someone that doesn't have one (in general terms). Obviously you have to manage it, but in the end you should strive to protect those that are more vulnerable.
People least likely to be positively affected by a house price crash include people that don't have houses, the majority of whom face considerably more difficulty and up-front expense in obtaining a mortgage in an environment of falling or unstable property prices.
Sure, there are some beneficiaries from a house price crash, just like some people make money shorting a failing company. That doesn't mean there isn't a deadweight loss, and if your conception of people who are "most vulnerable" to property prices prioritizes the welfare of those with no significant exposure to property but plenty of liquid funds and a long term investment horizon, it's a very strange conception.
Much of the world is still suffering from the after-effects of a major house price crash in the US several years later; I'm genuinely quite saddened that some people are so adamant the effects of that must have been "zero sum" they feel obliged to reach for the downvote button when HN commenters have the temerity to suggest otherwise.
Also, I would imagine people in this second group struggle more than the ones that already have a house or are using it as an investment. I would expect a government to enact policies that benefit them the most.
The market needs correction, but it needs to be well-managed. That basically means long-term house price stagnation and investment in social housing to remove the incentives for buy-to-let landlords and multiple property owners.