It's slang from Cambridge University (and maybe elsewhere, but that's where I encountered it) for a student studying mathematics. Related: 'NatSci' (pronounced natskee) for someone studying Natural Sciences (the course that covers all the traditional physical and biological sciences); 'CompSci' (pronounced compskee) for people studying Computer Science.