I don't want the government actively working to weaken house lock standards for a lot of the same reasons I don't want them working to subvert privacy technology.
Admittedly, in this case the metaphor is kind of flawed since SR2 is the equivalent of a drug dealer's home, which the Feds would have no qualms about breaking in to.
The point being, yes, you do need a lock or some mechanism to say "outsiders should stop here." You need this for two reasons: first so that honest people know where they are not welcome, and second so that dishonest people can be shown clearly to have broken a social contract.
However outrage doesn't do anything. It's not useful. What's useful is a better service for obtaining #1.
"Is it reasonable to be outraged..."
1. Do we have the right to private, secure, anonymous communications?
2. If yes, do we have the right to be outraged when our government attempts to subvert our private communications, most especially with broadly-scoped warrants or tactics that can expose your communications to any potential listeners?