This metaphor works well. What about thieves (internet criminals) or nosy passersby (script kiddies)? Don't you need protection against those, too?