You can use forward slashes in paths in cmd and powershell. But yes, I agree with your main point.