As other commenters pointed out, it's only efficient at disrupting a nation if the nation itself decides to disrupt itself.
The right way to react to a terrorist attack is to ignore it. Simple as that. You chase the perpetrators like ordinary members of an organized crime group. Anything above that is achieving the terrorists' plan.
All the money America spends on "War on Terror", including NSA, is actually the cost of 9/11. If the US wanted to really effectively prevent further terrorist attacks, it would defund the NSA. Right now all that counterterrorism measures are only actively inviting further attacks - everyone can see that it takes only a bunch of civilian casualties to make the nation go completely nuts and drive itself to destruction.
And to say that Afghanistan was caused by 9/11 is a total reversal of what actually happened, 9/11 happened because of CIA involvement in Afghanistan.
To your second point, it's clearly a very complicated blame game, but trying to distill it down to fit your own point is not helpful. We can easily follow the chain of events backwards - for example had the USSR not invaded Afghanistan, this might have all been avoided.
Certainly the trigger point was the Taliban refusing to hand over Bin Laden, thus providing a safe haven for him and other like minded folk.
This all seems to be besides my original point, which was that terror attacks clearly cost far more than the lives of the people killed, and so arguing that the benefit of the NSA is minimal by considering only a tiny fragment of its potential benefit is fallacious.
It's indeed fallacious because there is no benefit of the NSA at all - its current activities are the very cost of 9/11 attacks. Civilian deaths are not the goal of a terror attack, they're just collateral damage, means to an end. The goal of an attack is to, as you wrote, "disrupt a nation" - which is not something that the bombs do, it's something that the nation does to itself by having a crazy overreaction.
I hope you realize that this means the spending on it is quite high, indeed.
The reason Osama bin Laden wore that united states military jacket is because it was given to him during the CIA armament of the afghanis against the russians...
Only if a nation builds a domestic spy program, and intrusive and expensive domestic security apparatus, and starts multi-trillion dollar wars in places that say Graveyard of Empires right on the label. Who would be such idiots?
But they're unlikely because the Norwegians kept their heads cool, didn't turn him into a martyr but showed him for what he is, a deranged sociopath.
edit: it's occurred to me there's a huge flaw in this claim:
Preventing the cowardly, panicked response
isn't the NSA's department.
The NSA has lied about the effectiveness of its mass data collection, claiming that it foiled terrorist plots. The claims don't actually hold up under investigation.But in the process of exaggerating the effectiveness of this particular alleged solution to terrorist danger, they also exaggerated the pervasiveness of that danger, which probably did make the panicked, cowardly response in question both more panicked and more cowardly.
How many people could have been saved from heart disease with the same amount of money?
If petrol usage efficiency in the US went up by 10% for example (should be easily achievable for not much cost), in principle the money saved overall would be over $10 billion in 2014.
That'd save a lot of lives, too.
You're right, though, the impact of each successive event is less.
I'm not saying that wasn't a bad play of words.
You may be willing to give up your liberty, but I, and many with me, are not. Terrorists are trolls; dear people of US and the world, please stop feeding them. The same goes for war mongers of all stripes.
For example, some estimates of the cost of 9/11 (I think including the costs of Iraq and Afghanistan) suggest that each American is out to the tune of $10,000 [0]. If the NSA were able to prevent one 9/11 style event, they'd in one step justify their budget for 300 years (if you ignore Iraq and Afghanistan, it goes down to 75 years, but in many ways at least Afghanistan was very much caused by 9/11).
[0] - http://www.nytimes.com/interactive/2011/09/08/us/sept-11-rec...