As long as the car is under warranty you have to go in for a yearly inspection - and they update the firmware during that. Or you might get an email(if you registered) saying that a new firmware for your car was released and you should visit the nearest dealership for the upgrade. I got an email for firmware upgrade of my gearbox, that was quite cool.