Engineers, architects and craftsmen don't work, nor waste anywhere near as much time, with as many "pieces" (if any) that behave in such erratic ways.
Budget is the first constraint, which limits the available materials and determines material quality.
Components and building codes are a second. While the 'fun' part of building design might be the exteriors and arrangements, a tremendous amount of the effort goes into binding these 'physical APIs' in a standards-complaint manner.
Finally, there is physics. This brings with it the ultimate and unassailable set of constraints.
I know I'm being a bit silly, but my point is that all crafts have frustrations and constraints, and all professions have a high (and often hidden) tedium factor resulting from imperfect starting conditions. These do not actually constrain their ability to create works of physical, intellectual or aesthetic transcendency.
We spend too much time getting these tiny pieces to connect correctly, and more often than not they're misaligned slightly or in ways we can't see yet (until it blows up). It's way too much micro for not enough macro. And there isn't even a way to "sketch" as I can with drawing - you know, loosely define the shape of something before starting to fill in with the details. I keep trying to think of a visual way to "sketch" a program so that it would at least mock-run at first, and then I could fill in the function definitions. I don't mean TDD.
It's easier for most people to reason about a simple task. Not everyone can also see how that simple task will interact with the larger whole. I've seen plenty of developers afraid to introduce something as fundamental as a message queue, which is external to a core application. It breaks away from what they can conceptualize in a standing application.
Different people have differing abilities, talent and skills regarding thought and structure. Less than one percent of developers are above average through most of a "full stack" for any given application of medium to high complexity (percent pulled out of my rear). It doesn't mean the rest can't contribute. But it does mean you need to orchestrate work in ways that best utilize those you have available.
Which is the opposite of sketching, which means (in drawing) to loosely define the basic shapes of something before accurately describing things with "enough definition".
We're not talking about the same thing at all and I can't relate to the rest of your post.
I'm talking about how there's no way to sketch a program that mock-runs and then fill in the details in a piecemeal fashion.
I think it even makes sense at start to create uncomplete objects, run the mock, as continue. Also, the authors of the framework claim that you work very close to the domain language s you can discuss code with domain experts, so in a sense you're working relatively close to the spec level.
The learning curve is a bit high though, i think it could have been much more successful if it has used GUI tools to design domain objects and maybe a higher level language,
What are engineers, architects, and craftsmen but translators of spoken word (or ideas) to various media or physical representations?
One could argue that the greatest achievements of history were essentially composed of seemingly mundane tasks.
We'd all love to feel like we're doing more than that, perhaps by creating intelligence in some form. Maybe as software engineers we can create as you say "simple formulas that evolve a solution" - and those kinds of algorithms/solutions seem to be long overdue - I think we're definitely headed in that direction. But at some point, even those solutions may not be entirely satisfying to the creative mind - after all, once we teach computers to arrive at solutions themselves, can we really take credit for the solutions that are found?
If one is after lasting personal fulfillment, maybe it'd be more effective to apply his or her skills (whatever they may be) more directly to the benefit and wellbeing of other people.