Well this is unrelated to 'dumbing down' but setting a minimum tab width below 30 pixels is remarkably painful these days. It used to be a single config setting, then a single rule in userchrome, but now it takes an add-on that removes Australis and a couple dozen lines of custom fragile CSS that took far too long to write.