You are correct that small groups were often tightly knit. But you are ignoring the persistence of modern surveillance: Your neighbor or clan-mate never followed you everywhere. Since the invention of shelter you always had privacy in your home with your family. You could always have a confidential conversation with a friend.
All of those things are more difficult now than they were ten years ago, or hundreds of years ago, or thousands of years ago.
Furthermore, you never had a statistical profile built on your behavior, where members of your society could predict your movements and desires.
Someone already mentioned issues with your statement, but I will add on another issue. Even when living in small, tight-knit communities, if you screwed up your social standing (for whatever reason), you had the option to leave the group, possibly to another group, without your entire life-history following you.
If you were raised with no privacy, you wouldn't know the difference. Imagine living your whole life with cameras on you. You know if something bad happens, you have video evidence. Now imagine all those cameras are taken away. You would probably feel very scared to the point of mania.
We don't have the answers yet. We are lucky the internet is still open, so we can try out all these new things and share ideas.