News for hackers. Stuff that matters.
Re:The Wire in HD by mxfh on Saturday December 27, 2014 @04:56PM (#8804102)
One question. Are they shifting around the center of frame or is it safe to do soft-letterboxing to 4:3 if your playback device allows for it?

Basically using the 16:9 HD version as some kind of Open Matte source material, if there are no shifts between scenes this should be trivial.

http://en.wikipedia.org/wiki/Open_matte

Re:The Wire in HD by dietrichepp on Saturday December 27, 2014 @05:28PM (#8804202)
As you can see in the second example in the article, there are changes. There's a 4:3 original, followed by the naive widescreen version, followed by a widescreen version that has been edited to try to preserve more of the original intent. Cropping back to 4:3 will no longer get you the original scene.