...now that I'm rereading it again, I wonder if my original phrasing was better. The idea that I want to capture is that there's a difference in how these languages approach corner cases: the C/Python approach is to punt and say "We're not designed for that", while the C++/D/Ruby approach is to add a feature to the language to solve that one case. C++ is basically what happens when you extend a New Jersey school language to cover the corner cases that it originally chose to ignore; that doesn't actually make it MIT school (which is more a philosophy on how to design systems, not how they end up), but it does put it in a different category from C and Python.
I think your split of "Worse is Better"/"Better is Better" languages is a bit arbitrary. Everyone agrees that C is a Worse is Better language, but the rest? In particular, I cannot decide whether you equate OAOOW with Worse is Better or not -- Python is OAOOW, but I wouldn't say it's a Worse is Better language (and claiming it is because "you don't need speed" is like saying Haskell is a Worse is Better language because "you don't need the ability to easily reason about runtime performance". Every language claims "you don't need X"; that's clearly not enough to classify it as WiB).
Complexity creeps in too quickly and too easily. While I don't like the WiB moniker, I definitely prefer OWLs. :)
https://www.dreamsongs.com/WorseIsBetter.html