It is the same family, though it would be more amazing if they adopted and raised younger kids kids without consideration for whether they would inherit the business or not, and still manage to keep the business in the family for 1300 years.

But the act of passing the business down to non-blood related adults for 1300 years without going belly up is amazing.