Indeed. This is a good point. If you grow up and go into the game industry wanting to make the next Halo, you're not even going to look at anywhere else, and often don't have any idea that things even are better elsewhere.
But as I discovered more and more what it would mean to work in the games industry, I eventually gave up.
Life after work is just too precious to invest it into games.
Although consulting can be hard sometimes, it still is way better than any game studio.
AAA games companies should stop over-promising features and over-working their staff, and go the Blizzard route of "It'll ship when it's ready", I'm sure that will make for a much happier working environment for game developers.
For every Indie game that makes the charts that are hundreds that die along the way. Those people also need money.
Even those that do make the charts happen to be 1-hit success leading to studios closing down.
If you follow Gamasutra or magazines like RetroGamer, most in games development community either eventually leave it, or embrace it and switch cities, countries every time a studio goes down.
There are people that enjoy living like that, me not.
But there are those who believe in games, who live them day and night, who idolize famous developers like rock stars. They would like nothing more than to work at $GAMEDEV.
As a result, they might not be comparison shopping with other company types like other programmers between financial, startup, BigCo, and others.
I myself considered entering games for a long time, but growing fear of entering such a predatory industry, as well as a growing interest in PLT and other CS topics, led me away from that path. I still would consider joining or starting a small indie team, and participating in game jams or game hackathons. But I personally don't see the appeal of AAA jobs - the artistry isn't there the way it is with indie games, and the pay isn't either.
One note - the movement to F2P games like Dota2 and LoL seems to be improving this trend. These games ship features when they're done, like a SaaS product, and can avoid the crazy crunches and turnover that a release cycle perpetuates. Riot and Valve also have some of the highest industry scores on Glassdoor.