As you say the problem with testing from a single laptop, or desktop system, is that your outbound pipe will get saturated.
If you want to do distributed testing you can rent a couple of virtual machines from Amazon, etc, and run tsung to test from a cluster:
http://brightbox.com/blog/2014/11/07/distributed-load-testin...
Those services do just that: send requests to a specified URL. Some can play whole scenarios (logging in, setting cookies etc). The power is in the reports they create and the convenience of an easy (repeatable, shareable) setup. You may or may not need to simulate users from across the globe or users with slow connections or certain browsers.
If possible have a second setup of your website for testing. This makes sure you don't pollute your production logfiles or affect real users.