News for hackers. Stuff that matters.
Re:Orion Flight Test Live Launch by RyanMcGreal on Friday December 05, 2014 @09:13AM (#8704537)
It's similar in Canada. The country formally converted from imperial to metric between 1970 and 1983 for temperature measurements, road signs and speed limits, consumer goods packaging (volume and weight), and so on.

However, due to our physical and cultural proximity to the US, many consumer goods are sold in "soft-metric" quantities: 454 grams of butter, 273 milliletres of pop and so on.

Food recipes are still mostly imperial - cups, teaspoons, tablespoons and so on - though recipes by weight (e.g. for baking) come in either or both formats. Similarly, body weights are still mainly imperial (pounds but not stone) unless you're at the doctor's office, in which case your weight is taken in kilograms.

Realistically, most Canadians know both systems and routinely convert between them.

For weather, we tend to use whichever measure sounds more dramatic: Fahrenheit for hot summer days (109 degrees with the Humidex!) but Celsius for cold winter days (minus 30 with the wind chill!).

Re:Orion Flight Test Live Launch by bryanlarsen on Friday December 05, 2014 @09:34AM (#8704667)
Just say -40. Then it doesn't matter which scale you're using.
Re:Orion Flight Test Live Launch by RyanMcGreal on Friday December 05, 2014 @09:39AM (#8704696)
Thankfully, that's not the case very often. :)
Re:Orion Flight Test Live Launch by raverbashing on Friday December 05, 2014 @09:28AM (#8704618)
And rental places being advertised by sq.ft. (or pi.ca. in French)
Re:Orion Flight Test Live Launch by RyanMcGreal on Friday December 05, 2014 @09:32AM (#8704647)
Yes, and for larger areas, it's a toss-up whether it will be expressed in acres or hectares.
Re:Orion Flight Test Live Launch by dredmorbius on Friday December 05, 2014 @01:35PM (#8706006)
What is pi.ca. ?
Re:Orion Flight Test Live Launch by RyanMcGreal on Thursday December 11, 2014 @10:32AM (#8735258)
I believe it's a shortening of pied carré, literally "foot squared".
Re:Orion Flight Test Live Launch by dredmorbius on Friday December 12, 2014 @12:59AM (#8738777)
Thank you. That makes sense (I had no luck with online searches).
Re:Orion Flight Test Live Launch by randlet on Friday December 05, 2014 @10:19AM (#8704916)
"For weather, we tend to use whichever measure sounds more dramatic: Fahrenheit for hot summer days"

Strange...I never hear that in Ontario! Whereabouts in Canada are you?

Re:Orion Flight Test Live Launch by RyanMcGreal on Friday December 05, 2014 @02:28PM (#8706367)
Southwestern Ontario, but I also remember it from when I lived in the suburbs east of Toronto.