That was what bothered me, there would be a zone of high energy particles that you could not pass without severe damage to your ship and your tissues.