Not that there's anything wrong with (what's likely) shared hosting, but it doesn't paint the best picture.
To the author: Your idea is good, but it was executed poor, and it's not a <need> by any means. If it is, the logistics of it are too damn difficult to warrant your service (or any service that does this, for that matter).
XSS I just set JavaScript as something that shows up in a field on a different page. The RCE I mentioned is just uploading a PHP file for the "file upload" feature associated with messages. If he puts the uploaded file within the webroot (and the file is php since his whole site is php) then the file will be executed when you go to its URL
Web app security is something that infosec professors don't talk about at all (in my experience). I had to teach myself but OWASP is very good to get started. It also helps to write a lot of software as well since you'll tend to find pitfalls of doing things wrong
edit: If you would like to see more of the technical how-tos behind CSRF check this link out. It is a blog I wrote about CSRF and how one would actually attack someone with it. http://ejj.io/csrf-password-bruteforce/
Cheers
After the recurring payments stop coming through?
There's a lot that can go wrong that has to be thought up before-hand and debugging in production for this type of service is completely unacceptable.
Despite the policy difficulties of running a site like this (when is someone dead?, how long until release of secrets?, how to deal with lack of access to emails? etc), This site is completely insecure.
https://www.deathswitch.com/members/myaccount.php is vulnerable to a CSRF hijack through the update email page. This literally took 20 seconds to find...who knows what would happen if I dedicated an entire minute.
In fact, there are no CSRF tokens on the entire site at all. There are big problems in these services and the policies that run them. Technical solutions might not be the best to use here. Perhaps a legal solution is the best route...
edit: I gave it 20 more seconds. Stored XSS. If I paid the money for premium service which allows file upload I'll bet I can RCE too. This is just not the type of person I want protecting my secrets.