Totally independently (there were 0 comments when I started reading) I've reached a gut feeling which I think closely mirrors WrathOfJay's.
> > I couldn't bare to see him worry about me
> That's not "me, me, me", nor does it lack emotion
Switch the emphasis around, and he couldn't bear his future success being doubted.
The story being told still comes back to the author's same universal preoccupation, which involves his own validation as a famous and successful person, or failing that one who is destined for it.
No, I wouldn't call it sociopathy, but narcissism is definitely in the cards.
I spent nearly every day helping him out. I couldn't bear to see him worry about me
That's not "me, me, me", nor does it lack emotion, and certainly it refutes the (already self-refutingly silly) diagnosis of sociopathy. I wonder if there may be some crossed cultural signals here. Montana is not a place where people effuse.