For example, let's say you're going 10mph over the speed limit and you're aware of that, but you don't know your tail light is out. The officer pulls you over for the tail light, asks the question, and you answer "because I was speeding, I guess". Now he can not only write you the ticket for the tail light, but you just gave him a confession for the speeding too. Now you've guaranteed that you'll get two citations when you might have just gotten off with a "fix that tail light" warning.
from thefreedictionary.com's legal dictionary: In civil lawsuits, the term guilty does not imply criminal responsibility but refers to misconduct.
Source: I settle approximately 4 speeding tickets a month for customers.
"Not fast enough; you still caught me" is definitely not the best answer, but a funny one.
Maybe they didn't get a solid read on their radar gun, or maybe you saw them and were slowing down already when it locked, so they may have no actual evidence. But if they can trick/scare you into admitting that you were speeding, then they don't need the radar gun readings. So you should be very hesitant to tell them any numbers that are above the legal limit.
I get off with a warning for most offenses but I think it's more about being very polite and cooperative.
Source: I get stopped once or twice a year for various reasons. (Have been driving for 20 years, 20-40 stops)