>loss of control over how they are presented to the customer is a big deal.

As there people presumably wouldn't be customers of Trader Joe's products without this store, I'm still not sure I understand the issue.