Re:Using SVN makes your site extremely vulnerable
by DannoHung on Wednesday September 23, 2009 @09:35AM
(#839200)
It's actually surprisingly coherent. Is Russian easier to translate than other languages or has Google's automated translation just gotten that good?
[ Parent
| on HN ]
Re:Using SVN makes your site extremely vulnerable
by ilyak on Wednesday September 23, 2009 @09:48AM
(#839223)
Russian language is indo-european, therefore the result is much better than if you're translating from chinese or turkish.
Google translate is good at lexical translation but still can't bind words together properly (and probably never will unless they'd change their paradigm).
I have to add that original text is surprisingly incoherent. They surely didn't re-read it after they wrote it.