The game renderer is also too coupled to the game backend. They should be separate pieces which only communicate via a RESTful API. Except the first frame should be rendered server-side to save time.