In the specific area of filesystem research, what do you think of FUSE? Particularly high level language bindings, eg fuse-python/fusepy which make it almost trivial to write your own filesystem.