The power of metadata is implicit. No one at NSA is arguing that metadata isn't powerful, that's the whole reason they're collecting it.
What the NSA is arguing is against the meme that they're trodding roughshod over the Constitution and illegally scooping up data (as they have done in the past). On the contrary, this time they've been very careful to try to remain within the law, and one of those arguments is by pointing out that, according to the law, some types of information are less protected than others.
Greenwald can educate all he wants, but the problem isn't that Americans are stupid or whatever you all seem to think. Americans on the large have been assuming the NSA is doing far worse than what Snowden accused them of, because Americans (on the large) expect that the NSA (or some other branch of the government) is actually able to intercept and listen in on "those jihadis' phone calls and emails".
You're talking about a generation of Americans who grew up listening to PBS stories hounding the Federal government agencies of the Bush and Clinton Administrations for "not connecting the dots", and for having a "lack of imagination", and for "treating terrorism like a law enforcement" problem and for being hamstrung by a bunch of civil liberties protections.
This is by and large the same generation that decided to vote against privacy when they bought into to having their digital lives collectively managed by Google, Apple, Microsoft and Facebook. Explain the low-level bits and bytes to them all you want, but they've already voted on the big picture they want to see.
The problem is (as it's always been) that they aren't just criminal suspects and they aren't all foreign. But that was the problem whether or not the NSA built a "Google."
It's even more important for us to know what kinds of data about us domestic law enforcement has access to, than it is to know what foreign intelligence has access to.
If the NSA could justify the time and expense to make a search tool, there must be a lot of searching needs... which aren't legal for the NSA to send to the domestic-oriented agencies.
Also, more explicitly-stated details about how powerful "metadata" can be. Obvious to anybody who understands INNER JOIN, but this is still new for most people.
//Of course, I'm sure all this ignoring of warrants and the 4th Amendment, to quote a DOJ lawyer in the recent EFF mess regarding Jewel v NSA, is all for the "national security of this company". (emphasis mine)