No, that's not evidence against the hypothesis, as the hypothesis is not "companies with little diversity cannot appeal to diverse audiences".
The hypothesis is "diverse viewpoints can help better understand and meet the needs of diverse audiences".
Re:Apple releases diversity numbers
by yummyfajitas on Tuesday August 12, 2014 @05:44PM
(#8170378)
If diverse viewpoints helped, then we'd expect a higher proportion of companies with diverse viewpoints to be successful. If that occurred, it would be (weak) evidence in favor of the hypothesis.
In contrast, the relative scarcity of such companies is (weak) evidence against the hypothesis. That's just how probability works.
Let me carefully emphasize that I said "suggest", not "prove beyond a shadow of a doubt".