I think in this context, investor <--> founder is analagous to boss <--> employee, so I guess you'd have to take similar steps to manage it i.e. recuse yourself from investment decisions regarding that company.