Your point on Chicago is well taken - I was surprised to see SF/Oak ahead of it, as they "feel" harder to navigate with transit only, but I was forgetting that the suburbs are included in Chicago, which is basically impossible once you leave the city limits.
Ann Arbor, MI (#20) is a great example where University of Michigan runs a fleet of buses that puts many small cities' systems to shame. Lafayette, IN (#30) is partially supported by serving Purdue University. Bloomington, IN (#40) has two bus systems - the city's, and Indiana University's. (Disclaimer: these are all customers of DoubleMap.)
Not sure why you think it would be a false impression - public transit is used a lot in college towns.
In urban neighborhoods on the red and blue lines, for example, car ownership is basically superfluous.
I'd like to see some information on the density of the areas. For example, Chicago is listed as the metro region (8 million people) when the city itself only has about 3 million, and public transport hardly exists outside the city.
If the total rides had been divided by the city population, it would equal much closer to 200 rides per capita.