On the other hand, I think that we underestimate childrens ability to get up again after failure or isolated stray word of discouragement. Telling children they sux one too many times will lower their self-esteem, sure. However, most of them will recover from hearing something slightly discouraging once in a while just fine.
For sure, I would even go so far as to say discouragement is a normal part of life and if one was to shelter a child from all forms of discouragement - assuming that's even possible - then that child would probably not be very well equipped for life generally. This is an interesting issue as well, but I think it's orthogonal to the main point I was trying to make.
Or maybe not. Quite often, a mediocre competency on something (or several things) is necessary for applying your incredibly good competence in anotehr thing.
The only criticism there is self-criticism, which is a lot harder to escape.
The logical conclusion for me therefore always has been to believe that more work will result in way better results. Maybe the "obvious" part is where your own confidence/talent comes into play.
I personally think one can excel from hard work alone. Maybe you can't excel to the degree of a Hawking or a Jordan in their relevant fields, but does that necessarily invalidate anything you have achieved? There's always going to be someone better at X than you are, for some value of X, at some particular time and place. I see an unfortunate possibility of unrealised potential if people - particularly young people - get it in their heads that if they can't be the absolute best at something then they may as well not even try.
Additionally, even Hawking or Jordan don't operate in a vacuum. What about all the people that have supported them over their lives, all the people they learned from, who - in isolation - the world might consider to be "lesser" people. Would Hawking/Jordan have been able to do what they've done without all that support?
How so? Maybe some extreme cases, like being tall qualifies you for being a basketball player. But in general?
Whether your body can sustain extensive training or whether it will break depends partly on your genetics too. If you are low on red cells in blood, you will be at disadvantage too.
Bigger hands are an advantage in swimming, longer hands in climbing. Some people learn technique easier then others although I do not know what is the difference there. Your sensitivity to pain is not only a question of will power, it depends on genetics too - lower pain sensibility is advantage too.
There are plenty of individual variances that make difference between who can succeed in professional sport and who not.
Just because I may not have the intrinsic gift that allows me to become the best physicist or investor in the world doesn't mean that I couldn't get pretty damn good at it if I put the time in, though. It doesn't necessarily mean that I would enjoy what I was doing any less.
I remember hearing about a study that I think was by Claudia Mueller and Carol Dweck[1] that basically found that praising kids for being smart (i.e. having an intrinsic gift) was far less effective than praising them for putting in a good effort (i.e. putting in the time and practice). While it is incontrovertable that some people do indeed have an intrinsic gift for certain activities, I think we should not lose sight of the apparent fact that just about anyone will do better when this view is at least not assigned greater importance than the need to put in a good effort. Lest we unintentionally start sending messages something like "Oh, well you're obviously not as gifted as Michael Jordan at Basketball, so you should probably not even bother learning the game at all." That's an intentionally exaggerated example to get my point across, but particularly when it comes to early childhood development I believe we should not underestimate the effect of even a stray word of encouragement/discouragement. I know that such words had a definite effect on me at an early age if they were from the right person - e.g. an authority figure - and often more of an effect than the authority figure assumed their words had at the time.
1. http://nymag.com/news/features/27840/