I say this as someone who once had a pretty decent unexpected 5-figure liability that I had to work out with them.
I also don't feel like zealous enforcement of unremitted payroll tax is particularly abusive, since that's essentially describing companies stealing from their employees.
I had a run in with the labor department at my first company. I wouldn't exactly call them jerks (or nice) but I was able to get them to cut in half a 5 figure amount they assessed me (a lawsuit was filed) by having a personal meeting with the local office head. Without an attorney. After I cut the deal I then said "oh one more thing can I have 5 years to pay this back?". And he agreed (I didn't need the 5 years, it wasn't a large amount, but I thought why not?)
From what you describe, they sound much like HMRC.
And yes, withholding payroll tax (or VAT) and not passing it on to the government is pretty crappy. HMRC is typically understanding if this is a few months or even a year down the line and they think the business will be able to pay up - they frequently agree payment plans for such things - but three years without noticing kinda takes the piss.
It works fine and is very common for small businesses in the UK. I guess this goes to show how contextual accounting advice can be.
On that note, I'll add that I'm ever so glad that in all my interactions with them HMRC have been polite, friendly, supportive, helpful and nothing like the abusive business murderers that the IRS appear to aim to be - even when I fucked something up that was obviously my fault. I don't understand why the IRS feels that they need to be such assholes about everything. They should see their job as what it is: an essential part of the infrastructure that supports the economy and, indirectly, supports businesses. Their role should be to make business easier, not harder.