In my case, it would be possible to arrange my resignation to appear as a lay off. Currently there are no eligibility criteria for unemployment benefits other than how long one has been employed.
Severance, at least here, is paid as long as one is laid off and has been working for the same company for a number of years. So, i would be getting some for sure, but i am also owed a few salaries so that would be a significant chunk of money in my bank as well (~5K). Severance could be another 4~8K.
A paid internship would be very interesting, unfortunately there are no programming/web dev jobs locally. At least not advertised. Even if there were, i'm not sure i would like to work on an anachronistic tech stack, which would most likely be the case. Food for thought though...
One option might be to look for a paid internship as developer in a company. The company I worked for has done that. You'd have to accept a lower salary, basically start at entry-level, for 6-12 months. It will give you contacts and experience in the field you want to work in.