If your concept of "network transparency" is "remote desktop", then you're undoubtedly right. But that's not the only use case for X11 (or even the one it was developed for). Many of us are just fine pushing an individual app back to our display without having to load up VNC.