Why should the static content be dynamic? The responsive look can be a cherry on top of the static content.

    $("#content").makeResponsive();