> I wonder what the percentage means. upvote/flag ratio?

Good guess, but no. It's a score generated by the ring detector. It's rather out of date, because the code has changed a lot since that computation was written.