When I was 21/22 I rarely had a problem getting passed the bouncers in places with the higher age limits because "you don't look like you're going to do anything stupid"
What I don't quite understand is they can turn away anyone for any [non-protected] reason already. What could be the thought process behind posting this? Especially when the establishment is unlikely to enforce it, as you noted.
As an establishment, feel free to turn away a large, intoxicated group. Similarly, it is your right and responsibility to avoid over-serving. And furthermore, you may choose to establish whatever ambiance you choose through your decor, music, lighting, and even pricing. Between these things, you can maintain the atmosphere and attract the customer base you desire.
The cities have the ability to add extra licensure requirements, so quotas can and do exist at the city level. Further, there are strange rules about entry to taverns - for example age of entry need not be legal drinking age which differ by city. There are also city or even smaller administrative district rule over what can be sold, pricing rules (e.g. near the college campus there is a rule about the minimum price of a drink special that doesn't apply to a lot of other parts of town) and so on.